Rachel Post 4

Rachel postou de novo.

Ela dá a dica de que gravou uma conversa entre Mittelwerk e um coreano.

(Pra chegar na conversa: vá ao fórum australiano de Lost e, com sua senha do Yahoo, vá em um tópico qualquer e aperte "create new topic". Aí vá em "otherwise objectionable content" e ponha a senha com que Rachel assinou seu post no blog -- username rblake, senha 105years. Clique em "peeping on tom" e baixe a conversa.)

No blog, Rachel já arrisca uma tradução do papo. E nele há uma nave ("ship", pode ser nave aérea, marítima ou, quem sabe, espacial) e um porto ("port", que pode servir pra qualquer coisa). Ou pode ser que ship tenha outro sinônimo em coreano.